:::
:::
新聞稿
最新消息詳細內容頁
中華民國兒童文學學會獲譽揚 發表「日治時期兒少文學讀本叢書」
發佈日期 107/10/31
更新日期 107/12/11

    台北市文化局自2004年開始,每年籌組文化譽揚委員會,表揚對藝術創作教育與推廣、對文化環境有貢獻之藝文組織。2016年由「中華民國兒童文學學會」獲此殊榮。文化局除致贈譽揚獎牌給中華民國兒童文學學會,與學會討論後,決議編印《春風少年歌:日治時期臺灣少年小說讀本》、《寶島留聲機:日治時期臺灣童謠讀本》、《童言放送局:日治時期臺灣童謠讀本》三冊兒少讀物作為譽揚方式。

  今日(11/1)舉辦譽揚典禮暨新書發表會,邀請到臺北市東門國小合唱團,與長年耕耘兒童文學的作家謝鴻文所率領的Fun Space樂思空間團體實驗教育,演唱與朗誦書中童謠,透過當今的國小學童,重新詮釋當年的孩童視角,度過一個熱鬧、童趣滿滿的下午。

圖片 隱身在大同區酒泉街44號的中華民國兒童文學學會
描述 隱身在大同區酒泉街44號的中華民國兒童文學學會,長期致力耕耘台灣兒童文學發展的整理、推廣與傳承不遺餘力。
    台北市文化局局長鍾永豐表示,這次譽揚典禮代表三項意義,第一是兒童文學學會成立34年,持續研究及推廣兒童文學,非常感謝兒童文學學會長期的努力。第二是近期臺灣新文化運動紀念館的開館,學會選擇把二零年代的作品一同整理及出版,不約而同的相互呼應。最後,感謝承辦單位文訊雜誌社,我們都知道1920年代的資料非常難蒐集,多虧《文訊》多年來累積深厚的資料庫及人脈,才能完成這項艱鉅的工作。

    代表中華民國兒童文學學會受頒譽揚獎牌的現任理事長游珮芸,提到兒童文學學會的歷史,1983年林煥彰撰寫緣起文,擔任籌備會發起人,收到林良、沈謙、李雀美、林文寶、林春輝、林武憲、傅林統、陳正治等二十六人回函表示支持。時隔一年,1984年大會成立。34年前一起成立兒童文學學會的人,今天又許多人再齊聚一堂,一同奮鬥這麼多年,感謝台北市文化局的肯定,及審查委員的鼓勵,讓我們能夠繼續往前。

圖片 文化局局長鍾永豐致贈譽揚獎牌予中華民國兒童文學學會,由理事長游珮芸代表受獎
描述 文化局局長鍾永豐致贈譽揚獎牌予中華民國兒童文學學會,由理事長游珮芸代表受獎。
    叢書主編封德屏回憶編纂三本新書的過程,除了感謝顧問邱各容、傅林統、邱若山等老師在成書階段的建議外,尋找作者的歷程也相當艱辛。《文訊》過去十多年來,找過幾百位的作家,這次不同的是,尋找的作家是1920年代就讀公學校的學生,他們一生可能就只有寫過這一篇。如今事隔九十年,透過台北市文化局與全台戶政機關、國小的幫助,發出一百三十餘封的公文,經過半年多的努力,終於尋找到部分原作者,今日更有呂赫若、陳氏阿信、陳保宗三位作者的家屬來到現場參與,萬分感動。

     現場大小朋友們看到半世紀前的作品,變成精美的繪本、小說選都十分的開心與興奮,插畫家曹俊彥老師更忍不住唱起裏頭的歌謠〈不倒翁〉,直說兒時的回憶都回來了。兒童文學家趙天儀老師也接著唱起日本童謠,讓與會來賓都聽得陶醉。

圖片 譽揚典禮大合影
描述  參加暖場演出當年歌謠現場大小朋友們看到半世紀前的作品,變成精美的繪本、小說選都十分的開心與興奮,暖場演出當年童謠的東門國小學童更留下跨越世代藩籬的溫馨回憶。
    《春風少年歌》集結九位臺灣知名新文學作家的十七篇少年小說作品,計有呂赫若、巫永福、楊守愚、楊逵、賴和、龍瑛宗等,帶領讀者領略日治時期青少年的生活與視角,啟蒙與成長。收錄童謠的《寶島留聲機》與《童言放送局》編書過程則相當不易,宛如出版界超級任務。因作者幾乎為日治時期教師以及學生,初始資料僅有姓名與當時校名,推測也皆已逝世。台北市文化局與編輯團隊以長達半年時間發遍全臺戶政機關及各地小學公文,交叉比對可能線索,跨越長達九十年的時空藩籬,苦尋作者後代家屬授權。

    「柯南辦案的神奇故事居然發生在我家。」接獲消息的家屬往往喜出望外,驚訝嚴謹穩重的家族長輩竟也曾創作如此童趣、活潑的作品,發現了長輩們浪漫童心的不同面向,並視其為最珍貴的禮物。作者群中,除了有童謠作家周伯陽、前立法委員蔡培火,更有由知名兒童文學作家林鍾隆所譯,「鹽村詩人」王登山、雲門舞集創辦人林懷民之父,前內政部長林金生、已故肝病權威宋瑞樓醫師當年就讀公學校時期的童謠作品。讀本自11/1日起於臺灣文學發展基金會、紀州庵文學森林、誠品、金石堂、五南文化廣場、博客來、讀冊生活網路書店及全臺各大書店均有販售,讀者可一探日治時期兒童生活的各種情采。

圖片 「日治時期兒少文學讀本叢書」
描述 台灣兒童文學的啟蒙正值日本殖民統治時期,1920年代的童謠運動更造就出為數眾多的作家與作品的誕生。此套淺顯易懂、搭配插畫的叢書可帶領大家回溯台灣兒童文學發展的濫觴,也可體會不同時代兒童的生活情味...
   

 被大家稱為兒童文學之家的「中華民國兒童文學學會」成立於1984年,年底即將屆滿34年。學會長期以「為兒童、為文學」為宗旨,為兒童文學的研究、創作、推廣開創新局,於增進兒童文學閱讀人口、提升臺北市讀者的文化水平有卓越貢獻。舉辦過無數研討會、定期讀書會與進修課程,開放圖書借閱,更定期出版刊物《火金姑》,也曾經內政部評定為績優社會團體,為國內目前組織活動最活躍的兒童文學社團,是繼雲門舞集、藝術家雜誌社、漢聲雜誌、雄獅美術、屏風表演班與當代傳奇劇場之後,第14個獲北市譽揚的團體。
相關資訊列表
回最上方
Copyright © 2016 版權所有 臺北市政府文化局 地址:11008 臺北市信義區市府路一號四樓東北區
電話:1999(臺北市民當家熱線),外縣市請撥 02-27208889 各科室分機電話 請按此
建議使用 IE 10.0/11.0、Firefox 42.0.1、Chrome、Safari 9.0.1 版本瀏覽器 解析度 1024 x 768 本網頁使用「正體字」
 網頁更新日期: 2018.12.14   訪客人數: 12098002