:::
:::
國際與兩岸文化交流
詳細內容頁
2014兩岸城市交流「北京週」 3演1展24日起臺北登場
發佈日期 104/08/03‧截止日期
更新日期 103/04/24
--S兩岸城市交流北京週相見歡--文化局絮霏攝.jpg

兩岸城市交流相見歡(左起)臺北書院山長林谷芳、臺北市文化局長劉維公、北京市文化局副局長王珠、古琴藝術家王鵬。
S台北書院山長林谷芳與古琴藝術家 王鵬深度對談--文化局絮霏攝.jpg

林谷芳與王鵬分享了他們對於兩岸文化與藝術發展的精妙見解。林谷芳更讚譽今年安排「高山流水」來訪是兩岸交流以來,文化「底氣」最足的一次。
S馬到成功展覽-1 (1).jpg

「馬年跨界藝術展」4/24-29免費於松山文創園區五號倉庫展出。
S中國大陸第一個竹樂團帶來《中華竹韻》新奇特殊的音樂饗宴--廣藝基金會提供.jpg

中國大陸第一個竹樂團,4/28-29將於中山堂帶來《中華竹韻》新奇特殊的音樂饗宴--(下圖)北京市河北梆子劇團將於4/30-5/3於中山堂演出四場,圖為其一的《王寶釧》劇照--廣藝基金會提供
S「北京週」來訪的北京市河北梆子劇團將推出《王寶釧》。--廣藝基金會提供.jpg
 
2014兩岸城市交流「北京週」活動將於4月24日在臺北登場!
  2006年臺北北京透過文化互訪,舉辦「兩岸城市藝術節」,成功開啟了兩岸城市間蓬勃的交流。北京市更於2011年起,連續四年在臺北舉辦「北京週」,今年安排「3演1展1交流」,包括「馬年跨界藝術展」、北京竹樂團《中華竹韻》,以及北京市河北梆子劇團《王寶釧》、《忒拜城》等。

  開幕記者會上,臺北書院山長林谷芳與大陸非物質文化遺產項目“古琴傳統製作技藝”傳承人王鵬對談甚歡,分享了他們對於兩岸文化與藝術發展的精妙見解。林谷芳更讚譽兩岸交流以來,文化『底氣』最足的一次。王鵬並以兩首限定曲目--琴曲《平沙落雁》、琴歌《陽關三疊》為整個「北京週」活動揭開序幕。

  以地主身分致歡迎詞的臺北市文化局長劉維公表示,交流多年的「北京週」每次均有獨特主題,證明北京、臺北兩地文化底蘊深不可測。率團前來的大陸北京市文化局副局長王珠出席指出,此次「北京週」首度由北京民間團體為交流主體,達到更新的交流形式、層次。她並推崇身兼音樂家的臺北書院山長林谷芳,與王鵬間睿智、心靈的交流互動,碰撞出文化、思想的火花。

  由當代斫琴與演奏兼善的古琴藝術家王鵬及他的“鈞天雲和”樂團自北京帶來精心創意策劃的「高山流水」兩岸古琴藝術雅集,是今年北京週開幕重頭戲,由北京市文化局、北京海峽兩岸民間交流促進會、臺北市文化局、臺北市文化基金會共同主辦,將於4月24日晚上於臺北市中山堂進行交流演出,但這是一場與臺灣藝術家交流觀摩的專場演出,並未對外售票。

  4/24-5/3為期10天的北京週期間,率先登場的是4/24-29於松山文創園區五號倉庫展出的「馬到成功--馬年跨界藝術展」,免費開放參觀;4/28-5/3將由中國史上第一個竹樂團帶來《中華竹韻》新奇特殊的音樂饗宴,以及已被登錄為「中國國家級非物質文化遺產」,來自北京市河北梆子劇團將搬演東西方的經典悲情大戲《王寶釧》,與改編自希臘悲劇伊底帕斯王的《忒拜城》,接續於中山堂各演出二場,票價300、500及1000元。http://www.qaf.org.tw/events/2014/beijing/

 ▌馬年跨界藝術展
松山文創園區五號倉庫 4/24-29 09:00-18:00  免費參觀
今年為農曆甲午馬年,此展以馬為題用跨界的手法演繹當代陶瓷之美。大陸音樂人郭峰花費十年時間潜心創作,推出一組彩繪陶瓷藝術馬,脫胎於景德鎮古窯工藝,但具有強烈的現代感,造型唯美,圖案復古,氣韻不凡。還將在現場推出LIVE版小型音樂會,用音樂的語言,深度詮釋陶瓷的故事。

 ▌北京竹樂團《中華竹韻》
臺北市中山堂 中正廳 4 /28.29(一 二) 19:30
中國大陸歷史上第一支全部樂器均為竹製的樂團。除了笛子、笙、簫、竹板琴等,竹樂團自行研製樂器,取材天然,是名副其實的綠色樂團。吹彈拉打的竹樂器種類到多到超乎想像,將讓大家在視覺、聽覺上同步感受精采獨特的竹樂饗宴。

 ▌北京市河北梆子劇團《王寶釧》
臺北市中山堂 中正廳 4/30.5/1 (三 四) 19:30 
取材自中國著名的民間故事,這次來臺演出,全劇特別以「老戲新演」的定位重新設計,採取老、中、青「三代四對」薛平貴與王寶釧的全新組合,將帶給臺灣觀眾一場新舊相醇戲曲饗宴。

 ▌北京市河北梆子劇團《忒拜城》 
臺北市中山堂 中正廳 5/2.5/3 (五 六) 19:30
改編自希臘古典悲劇《安蒂岡妮》。以河北梆子獨特的悲壯唱腔表現經典的希臘悲劇,將更凸顯西方悲劇與東方戲曲交融的獨特風格。


 
 
相關資訊列表
回最上方
*
Copyright © 2016 版權所有 臺北市政府文化局 地址:11008 臺北市信義區市府路一號四樓東北區
電話:1999(臺北市民當家熱線),外縣市請撥 02-27208889 各科室分機電話 請按此
建議使用 IE 10.0/11.0、Firefox 42.0.1、Chrome、Safari 9.0.1 版本瀏覽器 解析度 1024 x 768 本網頁使用「正體字」
 網頁更新日期: 2020.10.24   訪客人數: 13974240